It's less "How do you do, fellow kids" and more “I want to learn your language.”